Vigezo na Masharti
Ilisasishwa mwisho: 26 Oktoba 2026
Vigezo hivi ni makubaliano kati yako na Kazzzi Ventures Limited ("Kazzzi", "sisi"), kampuni yenye makao yake Dar es Salaam, Tanzania. Vinatumika unapotumia app ya Kazzzi, kazzzi.com au huduma yoyote ya Kazzzi. Tafadhali visome pamoja na Sera yetu ya Faragha. Kwa kufungua akaunti, kuagiza kama mgeni au kutumia Kazzzi kwa njia nyingine yoyote, unakubali Vigezo hivi. Usipokubali, tafadhali usitumie Kazzzi.
1. Kazzzi ni nini
Kazzzi huwasaidia watu Tanzania kukamilisha kazi. Kupitia Kazzzi unaweza:
- Kuagiza huduma kama usafi wa nyumba, kufua na kupiga pasi, kuhamisha mizigo na msaada wa ofisi, mara moja au kama kifurushi kinachojirudia. Hizi hufanywa na timu ya huduma ya Kazzzi yenyewe.
- Kutangaza kazi na kumwajiri Mfanyakazi Huru (Freelancer), au kutafuta kazi na kufanya kazi kama Mfanyakazi Huru.
- Kumpata mfanyakazi kwenye Kazzzi Base, orodha yetu ya wafanyakazi huru, na kuwasiliana naye kupitia chat na simu za Kazzzi.
Kwa kazi (gigs) na Kazzzi Base, Kazzzi hutoa jukwaa linalounganisha watu; makubaliano ya kufanya kazi ni kati ya Bosi (au mteja) na Mfanyakazi Huru, na Kazzzi si mwajiri wao. Kwa huduma na vifurushi unavyoagiza, Kazzzi hupanga huduma na inawajibika kwako kama ilivyoelezwa katika Vigezo hivi.
2. Akaunti yako
- Lazima uwe na umri wa angalau miaka 18 na uweze kuingia mkataba unaofunga kisheria.
- Toa taarifa sahihi na uzisasishe. Tumia jina, picha, namba ya simu na kitambulisho chako mwenyewe tu.
- Tunza siri nenosiri lako na namba tunazokutumia. Unawajibika kwa yanayotokea kwenye akaunti yako.
- Mtu mmoja, akaunti moja, isipokuwa tumekubaliana vinginevyo.
- Ukiagiza kama mgeni, tunafungua akaunti ndogo kwa jina na namba yako ya simu ili tukufikishie oda na kukutumia risiti. Wageni wanaweza kuagiza huduma za mara moja tu.
3. Uthibitisho
Ili kuweka Kazzzi salama tunathibitisha namba za simu na barua pepe, na tunawaomba wafanyakazi (na wakati mwingine wateja) wakamilishe wasifu wao na kuthibitisha utambulisho kwa kitambulisho cha serikali na selfie. Baadhi ya huduma zinapatikana baada ya uthibitisho tu. Alama ya uthibitisho inamaanisha tumekagua nyaraka zilizotolewa; si dhamana ya tabia ya mtu wala ubora wa kazi yake. Tunaweza kukataa au kuondoa uthibitisho, na kukuomba uthibitishe tena, kwa mfano baada ya kubadilisha picha ya wasifu.
4. Kuagiza huduma
- Bei, ada (kama ada ya huduma na usafiri) na punguzo lolote huonyeshwa kabla hujathibitisha, na unalipa wakati wa kuagiza, kutoka kwenye pochi yako ya Kazzzi au kwa pesa ya simu.
- Tunampangia mmoja wa timu yetu ya huduma oda yako. Muda ni makadirio yetu bora; foleni, hali ya hewa na usalama vinaweza kusababisha kuchelewa, na tutakujulisha kupitia app.
- Tafadhali hakikisha kuna mtu wa kumfungulia mfanyakazi, na kwamba kazi ni salama na halali kufanywa.
- Unaweza kughairi ndani ya app hadi mfanyakazi aanze safari. Baada ya hapo, wasiliana na msaada na tutaangalia kilicho haki, tukizingatia muda na usafiri wa mfanyakazi.
- Kazi ikiisha, unampa mfanyakazi namba ya tarakimu 4 ya kuthibitisha inayoonyeshwa kwenye app yako. Kutoa namba hiyo kunathibitisha kazi imefanyika, kwa hiyo itoe tu ukiwa umeridhika. Kukiwa na tatizo, tuambie ndani ya app badala yake.
- Unaweza kutathmini kazi na, ukipenda, kutoa bakshishi. Bakshishi yote huenda kwa mfanyakazi. Bakshishi isiyolipwa ndani ya saa 24 hufutika.
5. Vifurushi na huduma zinazojirudia
Vifurushi vinakupa idadi fulani ya ziara katika kipindi (kwa mfano kila wiki au kila wiki 4), kwa siku na saa unazochagua. Baadhi ya vifurushi hujisasisha vyenyewe; vifurushi vya mara moja na mchanganyiko (combos) havijisasishi.
- Vifurushi vinavyojisasisha hutozwa kutoka kwenye pochi yako ya Kazzzi mwanzoni mwa kila kipindi hadi utakapoghairi. Weka salio la kutosha kwenye pochi yako; hatukuongezei salio sisi wenyewe.
- Malipo yakishindikana, kifurushi kinakuwa na deni. Tunajaribu tena na kukukumbusha, na kisipolipwa baada ya siku 3 kifurushi husimamishwa hadi ulipe.
- Unaweza kuhamisha au kuruka ziara hadi saa 24 kabla haijaanza. Ziara iliyorukwa, au ziara ambayo hakuna aliyekuwepo kumfungulia mfanyakazi, huhesabiwa kuwa imetumika.
- Ziara zisizotumika hazihamii kipindi kinachofuata.
- Tusipoweza kumtuma mtu kwenye ziara, ziara hiyo hurejeshwa kwenye pochi yako.
- Ukighairi, kifurushi kinaendelea hadi mwisho wa kipindi ulicholipia; kilichobaki cha kipindi hicho hakirejeshwi.
- Bei ya kifurushi ikibadilika, bei mpya inaanza kutumika kwenye malipo ya angalau siku 7 baadaye, na tutakujulisha kabla ya hapo.
- Vifurushi vya wikendi huhesabu sikukuu za umma kama siku za wikendi. Tunaweza kukupangia mfanyakazi wa kudumu kwa kifurushi chako na unaweza kuomba abadilishwe wakati wowote.
6. Kufua nguo, kuchukua na kufikisha
Tunapochukua vitu kutoka kwako (kwa mfano nguo za kufua), msafirishaji au dereva wetu hurekodi mifuko na vitu wakati wa kuchukua na kufikisha. Tafadhali hakiki idadi vitu vyako vinaporudishwa na utuambie ndani ya app mara moja kama kuna kilichopotea au kuharibika, ili tuchunguze. Usiweke pesa taslimu, vito, nyaraka au vitu vingine vya thamani. Mifuko au huduma za ziada zinazoongezwa mlangoni hutozwa kwa bei zinazoonyeshwa kwenye app.
7. Kazi (gigs): kutangaza, kuomba na kulipwa
- Mabosi lazima waeleze kila kazi kwa ukweli — kazi yenyewe, mahali, bajeti, muda na idadi ya watu wanaohitajika. Tunaweza kukagua kazi (ikiwemo kwa zana za kiotomatiki) na kuficha au kukataa zinazokiuka Vigezo hivi.
- Unapochapisha kazi, bajeti (mara idadi ya wafanyakazi) hushikiliwa na Kazzzi hadi kazi ikamilike. Wafanyakazi Huru wanaweza kuona pesa ipo kabla ya kuanza.
- Wafanyakazi Huru waombe kazi tu wanazoweza kufanya vizuri, kwa usalama na kwa wakati. Bosi akikubali ombi, mkataba hutengenezwa ndani ya app.
- Mfanyakazi Huru akiwasilisha kazi na Bosi akiikubali, malipo hutolewa kwenye pochi ya Mfanyakazi Huru, ukiondoa ada yoyote iliyoonyeshwa kabla ya mkataba. Mfanyakazi asipofika kwenye kazi ya wafanyakazi wengi, Bosi hurejeshewa pesa ya nafasi hiyo.
- Ada za kutangaza au kukamilisha kazi huonyeshwa kabla hujathibitisha.
- Mabosi na Wafanyakazi Huru wanawajibika kwa makubaliano yao, kodi na wajibu wao wa kisheria. Kazzzi si sehemu ya makubaliano hayo, lakini timu yetu ya msaada itasaidia kukiwa na tatizo.
8. Kazzzi Base na mipango ya kulipia
Kazzzi Base hukuwezesha kupata wafanyakazi huru na kuwasiliana nao kupitia Kazzzi. Baadhi ya huduma ni za kulipia, kama pasi za kuwasiliana na wafanyakazi, mipango ya kuonekana inayoweka tangazo la mfanyakazi hewani, na nafasi za juu zinazoonyesha tangazo kwanza. Bei na kilichomo katika kila mpango huonyeshwa kwenye app kabla hujanunua; bei zinajumuisha VAT inayohusika.
- Mipango hulipiwa kutoka kwenye pochi yako ya Kazzzi. Kujisasisha kiotomatiki huwa kumewashwa: tunakukumbusha kabla mpango haujaisha na kuusasisha kutoka kwenye pochi yako ikiwa una salio la kutosha. Unaweza kuzima kujisasisha wakati wowote ndani ya app.
- Pasi ya Bosi ikiisha, chat na simu hubaki wazi kwa siku 3 zaidi kisha zinakuwa za kusoma tu hadi pasi mpya inunuliwe.
- Tunaweza kutoa kipindi cha bure au ofa nyingine; masharti yake huonyeshwa kwenye app.
- Mawasiliano lazima yabaki ndani ya Kazzzi. Ujumbe unaoshiriki namba za simu, barua pepe, viungo au maombi ya malipo unaweza kuzuiwa, na kupanga malipo nje ya Kazzzi kunaweza kusababisha kusimamishwa.
- Matangazo hukaguliwa na lazima yawe sahihi na yako mwenyewe. Tunaweza kufuatilia baada ya mawasiliano kuuliza kama ajira ilifanyika.
- Malipo ya mipango hayarejeshwi yakishatumika, isipokuwa pale sheria inapotaka au tunapoamua kurejesha ni haki.
9. Pochi, malipo na kulipwa
- Malipo hufanywa kwa pesa ya simu kupitia mshirika wetu wa malipo Selcom. Pochi yako ya Kazzzi huhifadhi pesa unazoweka, marejesho, mapato, zawadi za rufaa na salio la ofa.
- Pesa ya kazi hushikiliwa na Kazzzi hadi kazi ikamilike, kisha hulipwa kwa mfanyakazi au kurejeshwa kama Vigezo hivi vinavyoeleza.
- Utoaji wa pesa hutumwa kwenye namba yako ya pesa ya simu. Unaweza kuchukua muda kufika, kutegemea mtandao; tafadhali usiombe utoaji ule ule mara mbili.
- Salio la ofa, kuponi na zawadi za rufaa hazina thamani ya pesa taslimu, zinaweza kuisha muda, haziwezi kutolewa na hutolewa kwa hiari yetu. Tunaweza kuzizuia au kuzirudisha ikiwa zilipatikana kwa makosa au matumizi mabaya.
- Pesa ikiingia kwenye pochi yako kwa makosa, tunaweza kuirekebisha.
- Ada na tozo huonyeshwa kila mara kabla hujathibitisha malipo.
10. Chat, simu na kushiriki mahali
Chat za Kazzzi na simu za ndani ya app ni kwa ajili ya kupanga na kufanya kazi kwenye Kazzzi. Kuwa na heshima na usiweke mawasiliano binafsi kwenye chat. Tunaweza kukagua ujumbe ripoti inapotolewa, kulinda usalama wa watumiaji au kumaliza mgogoro; hatuirekodi simu. Mfanyakazi akiwa njiani au kazini, mahali pake huonyeshwa kwa mteja au Bosi wa kazi hiyo, na wasafirishaji na madereva wetu huonyesha mahali walipo kwetu wakiwa kwenye zamu, kama ilivyoelezwa katika Sera yetu ya Faragha.
11. Tathmini na maoni
Baada ya kazi unaweza kumtathmini na kumpa maoni mtu mwingine. Maoni lazima yawe ya kweli, kuhusu kazi halisi ya Kazzzi, na yasiwe na matusi, taarifa binafsi au ubaguzi. Tunaweza kuondoa maoni yanayovunja kanuni hizi. Tathmini ya chini kwenye ziara ya kifurushi inaweza kutufanya tukupe mfanyakazi mwingine.
12. Yasiyoruhusiwa
- Unyanyasaji, vitisho, vurugu, ubaguzi au utovu wa maadili ya kingono.
- Udanganyifu, akaunti bandia, taarifa za uongo au kutumia utambulisho au njia ya malipo ya mtu mwingine.
- Kazi haramu, hatari au za watu wazima, au chochote kinachovunja sheria za Tanzania.
- Kupokea malipo au kupanga kazi nje ya Kazzzi ili kukwepa ada, au kuwaomba wafanyakazi mawasiliano yao binafsi kwa ajili hiyo.
- Kutumia vibaya rufaa, kuponi, vipindi vya bure au ofa.
- Kuingilia app au tovuti, kuvuna data, au kujaribu kufikia akaunti au mifumo usiyoruhusiwa.
13. Usalama, ripoti na migogoro
Usipojisikia salama, tumia chaguo la SOS / msaada wa dharura ndani ya app na wasiliana na polisi ikihitajika. Unaweza kuripoti mtumiaji, kazi, oda au tangazo ndani ya app. Tunakagua ripoti, tunaweza kusimamisha kazi, malipo au akaunti wakati tunachunguza, na tunaweza kutumia chat, kumbukumbu za mahali, picha na namba za kuthibitisha kama ushahidi. Ukitofautiana na Bosi, Mfanyakazi Huru au mfanyakazi, wasiliana na msaada kwanza — tutajaribu kusaidia pande zote kufikia matokeo ya haki, lakini kwa kazi (gigs) na Kazzzi Base hatuwezi kuyahakikisha.
14. Kusimamishwa na kufunga akaunti yako
Tunaweza kupunguza, kusimamisha au kufunga akaunti, au kuondoa maudhui, Vigezo hivi vikivunjwa, tukishuku udanganyifu au hatari ya usalama, au sheria ikitaka. Pale inapowezekana tutakueleza sababu na kukupa nafasi ya kujibu. Unaweza kufunga akaunti yako wakati wowote kwenye Mipangilio → Futa akaunti au kazzzi.com/delete-account; timu yetu hukagua ombi na kukamilisha ufutaji ndani ya siku 30 (maombi yaliyofanywa kupitia kazzzi.com huthibitishwa kwanza kupitia kiungo tunachokutumia kwa barua pepe). Kabla ya hapo, maliza au ghairi kazi zilizo wazi na toa salio la pochi yako. Baadhi ya kumbukumbu huhifadhiwa baada ya kufunga kama ilivyoelezwa katika Sera yetu ya Faragha.
15. Wajibu wetu kwako
Tunajitahidi kuhakikisha Kazzzi inapatikana na ni salama, lakini tunatoa app na tovuti "kama zilivyo" na hatuwezi kuahidi kwamba hazitakuwa na hitilafu wala kukatika kamwe.
Kwa kazi (gigs) na Kazzzi Base, hatuwajibiki kwa kazi, tabia au uaminifu wa Mabosi, Wafanyakazi Huru au watumiaji wengine, wala hasara zinazotokana na makubaliano kati yao.
Kwa huduma na vifurushi tunavyopanga, kukiwa na tatizo kutokana na kazi ya timu yetu ya huduma, tuambie mapema na tutalirekebisha — kwa kurudia kazi, kurejesha malipo ya kazi au, pale tunapowajibika, kukufidia. Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, jumla ya wajibu wetu kwa oda moja ni kiasi ulicholipa kwa oda hiyo, na hatuwajibiki kwa hasara zisizo za moja kwa moja kama faida au fursa zilizopotea. Hakuna kitu katika Vigezo hivi kinachopunguza haki ulizonazo chini ya sheria za kumlinda mlaji Tanzania au wajibu usioweza kupunguzwa kisheria.
16. Maudhui na haki miliki
Jina, nembo, app na tovuti ya Kazzzi ni mali ya Kazzzi. Unabaki kuwa mmiliki wa unachopakia (picha, matangazo, maoni, ujumbe), na unaipa Kazzzi ruhusa ya kukihifadhi, kukionyesha na kukitumia kuendesha na kutangaza Kazzzi — kwa mfano, kuonyesha tangazo lako au maoni kwenye Kazzzi. Pakia tu maudhui unayo haki ya kushiriki.
17. Mabadiliko ya Vigezo hivi
Tunaweza kusasisha Vigezo hivi Kazzzi inavyobadilika. Tarehe iliyo juu inaonyesha toleo la karibuni. Mabadiliko yakiwa makubwa, tutakujulisha ndani ya app au kwa barua pepe kabla hayajaanza kutumika. Ukiendelea kutumia Kazzzi baada ya hapo, unakubali Vigezo vilivyosasishwa; usipokubali, unaweza kufunga akaunti yako.
18. Sheria na mawasiliano
Vigezo hivi vinaongozwa na sheria za Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, na mahakama za Tanzania zina mamlaka juu ya mgogoro wowote. Sehemu moja ya Vigezo hivi isipoweza kutekelezwa, sehemu nyingine bado zinatumika. Toleo la Kiingereza na la Kiswahili yakitofautiana, toleo la Kiingereza ndilo linalotumika.
Kazzzi Ventures Limited, Dar es Salaam, Tanzania. Maswali: support@kazzzi.com au Mipangilio → Wasiliana na Msaada ndani ya app.

